Color management is one of the most important skills a digital photographer can learn, but it’s a huge subject. Here’s a distilled guide to getting started.